我理解劇中這個人物,所以我幫他說話,如此而已
個性慷慨,陳家逵當然不會藏私所學的寶藏。除了演員,他也是個優秀的表演指導,許多演員都喚他一聲老師。
聽他說話,不難發現他是個擅用譬喻、快速轉譯實務與系統化論述的人。當直搗核心談表演,他忽然停頓了幾秒,喃喃自語說著這可能會引起論戰,整理了下思緒,清晰說道:「沒有『角色』這件事,我不認為角色跟演員是能切割開來的,所有的角色都是你的一部分,你不可能變成另外一個人,只是在你能理解的劇本裡的某個狀態中,去擴大這些東西。」輕鬆地推翻我們的提問。
這樣的觀念,可說是貫穿並直接影響陳家逵的表演效果。他進一步說,比起「角色」,他更喜歡稱呼即將飾演的人為「人物」,自然也無所謂「進入」角色或「下戲」。只見他揮揮手笑說,很多人會把表演神聖、儀式化,「演員就是『5、4、3演!卡!』就沒啦,若抓著某種發洩、投射或成就感不放,我認為那是演員個人情緒管理的問題,是演員的眷戀。」對他來說,不可能有「入戲太深」的狀況,因為他不過是在表現那個人物的生活。
他活動一下身體,繼續破解大家對表演的迷思。在生活中,他說,其實我們就已經在演。「比如打電話到公司要請假,就要開始演啦,『噢我身體很不舒服!咳咳!咳!』」陳家逵邊舉例邊誇張地演起來。因此,他強調,演員的工作不是在「演」給觀眾看,而是告訴觀眾,這個人物在那當下,「為什麼」需要演戲?
這可就深奧了,他見我們歪了頭疑惑,耐心地以他的教學說明。在課堂上,陳家逵常要學生把劇本分成「表達」跟「表演」,細膩地梳理出不同的質感、重量,「譬如說我是保險業務員,我要賣保單給你,大部分的人就會努力執行『我要賣給你』這件事,但我覺得演員該表演的,是消化台詞,看人物是『怎麼樣』賣給你。例如一個保險員的成功可能是他讓你安心,我要『讓你覺得我很令你放心』,所以我要努力的是:『如何跟你講話,會讓你對我感到放心?』,這跟執行『我要賣給你』是完全不一樣的質感。」簡單具體的說明,讓在場的大家紛紛「喔!」了出來。
那麼,怎樣會是一個好演員呢?他以表演指導的經驗分享,若以滿分十分來定義「好演員」,雖然無法改變那老天爺賜的「三分」,仍可牢牢把握其餘的「七分」。這七分就是人生要有幽默感,尤其在幽默感之前,不能被任何意識形態綁架,心要很自由,對世界要有愛;勇敢一點去生活,犯錯都沒有關係,儘管去嘗試、冒險。